Cette page répond à différentes exigences légales...
Nous vous attirons l’attention sur le fait qu’en accédant à www.rental.stoeckli.ch, vous acceptez les conditions d’utilisation et les informations légales suivantes:
Rental.stoeckli.ch est une plateforme en ligne de la société Stöckli Swiss Sports AG. Stöckli Swiss Sports AG s’assure de l’exactitude des informations au moment de leur publication. Stöckli Swiss Sports AG ne peut toutefois offrir aucune garantie quant à la conformité, l’authenticité ou l’exhaustivité des informations. Les informations et les opinions publiées sur le site Internet rental Stöckli peuvent être modifiées à tout moment et sans avis préalable. L’utilisateur des informations prend à sa charge tous les risques relatifs à l’utilisation de celles-ci. Nous vous informons que ce site Internet est susceptible de contenir des erreurs de typographie.
Stöckli Swiss Sports AG décline toute responsabilité pour des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de ce site Internet ou d’autres sites Internet connexes (liens). Toute responsabilité est également exclue en cas de manque à gagner, d’interruption d’exploitation, de perte de programmes ou d’autres données. Ceci est également valable lorsque nous avertissons expressément de la possibilité de tels dommages.
Le contenu et la configuration de ce site Internet sont protégés par les droits d’auteur. Cette protection s’applique également aux logos et aux labels de marque utilisés (Stöckli est une marque déposée de Stöckli Swiss Sports AG). Les informations, les images, les logos, les labels de marque et les autres données présentés sur le site Internet rental.stoeckli.ch ne peuvent pas être copiés ou utilisés sans une autorisation préalable écrite de la part du propriétaire.
Stöckli Swiss Sports AG ne peut exclure que l’accès au site Internet rental Stöckli soit interrompu ou perturbé durant une période courte ou prolongée en raison de problèmes techniques (pouvant provenir du visiteur du site, de l’opérateur de réseau ou de Stöckli Swiss Sports AG). De plus, Stöckli Swiss Sports AG ne peut pas garantir que les fonctions du site Internet ne soient pas interrompues ou défectueuses, et que le site Internet rental Stöckli ou le serveur Web soient libres de tous virus ou d’éléments dommageables.
Stöckli Swiss Sports AG (Eistrasse 5a, 6102 Malters, Suisse) est l’exploitant du site Internet rental.stoeckli.ch et est de ce fait responsable pour la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles, et pour la conformité du traitement de ces données vis-à-vis du droit suisse. La confidentialité de vos données est primordiale pour nous et nous attachons une importance particulière à la protection et la sécurité de ces données. Pour savoir quelles données personnelles sont collectées par nos soins et à quelles fins elles sont utilisées, prenez S.V.P. connaissance des informations suivantes.
a. Lors d'une visite sur le site rental.stoeckli.ch
ImportantCes cookies et scripts ne peuvent pas être désactivés, car ils servent à l’affichage correct de ce site Web.
Google Tag ManagerConditions générales: https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/
Règles de confidentialité: https://policies.google.com/privacy
Ces outils sont utilisés pour collecter des statistiques sur les habitudes des utilisateurs, ce qui nous aide à améliorer notre site Web et nos prestations. Aucune donnée personnelle n’est collectée.
Google AnalyticsConditions générales: https://www.google.com/analytics/terms/us.html
Règles de confidentialité: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Conditions générales: https://www.optimizely.com/de/terms/
Règles de confidentialité: https://www.optimizely.com/de/privacy/
Conditions générales: https://www.optimizely.com/de/terms/
Règles de confidentialité: https://www.optimizely.com/de/privacy/
Pour améliorer votre expérience de navigation avec nos services, nous adaptons celle-ci en nous basant sur vos habitudes d’utilisation.
IntercomConditions générales: https://www.intercom.com/de/terms-and-policies
Règles de confidentialité: https://www.intercom.com/de/terms-and-policies
Conditions générales: https://www.facebook.com/policies
Règles de confidentialité: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Conditions générales: https://www.awin.com/ch/rechtliches
Règles de confidentialité: https://www.awin.com/ch/rechtliches/privacy-policy?source=web-affilinet
Conditions générales: https://policies.google.com/terms?hl=de
Règles de confidentialité: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Conditions générales: https://policies.google.com/terms?hl=de
Règles de confidentialité: https://policies.google.com/privacy?hl=de
b. Publicité par newsletter
Nous utilisons votre adresse e-mail pour l’envoi de nos newsletters, aussi longtemps que vous ne vous désabonnez pas de notre newsletter. L’utilisation initiale de votre adresse e-mail à des fins de marketing fait partie de nos conditions générales d’utilisation. Il est possible en tout temps de se désabonner. Une option simple de désabonnement se trouve au bas de chaque newsletter. Vous avez aussi la possibilité de vous désabonner en tout temps en envoyant un e-mail à newsletter@stoeckli.ch, avec comme objet «Désabonnement newsletter».
c. Traitement et utilisation des données personnelles
Les données liées à la personne fournies au moment de la réservation (p. ex. taille, poids, pointure, longueur de semelle des chaussures de ski), ainsi que les informations personnelles (p. ex. adresse e-mail, numéro de téléphone, prénom, nom), sont sauvegardées et peuvent être utilisées pour accélérer les procédures lors du check-out ou de la prochaine réservation. Le client est toutefois responsable de contrôler lors de chaque réservation si ces données sont encore actuelles.
Transmission de données pour le traitement de votre réservationPour vous assurer un service rapide sur place, nous communiquons vos données saisies soit directement au magasin sélectionné, soit de forme indirecte via un système de gestion automatique. En cas de passage par un système de gestion, ce sont des entreprises tierces qui fournissent un système de gestion commerciale au magasin.
a. EasyRent
Les données de votre réservation seront communiquées au système PGI du magasin, afin que ce dernier puisse préparer le matériel et vous le remettre. EasyRent est représenté par WINTERSTEIGER AG, Johann-Michael-Dimmelstrasse 9, A-4910 Ried im Innkreis. La déclaration sur la protection des données en vigueur pour EasyRent est disponible sur https://www.wintersteiger.com/fr/Groupe/Privacy.
b. Sportsrental
Les données de votre réservation seront communiquées au système PGI du magasin de location de skis, afin que ce dernier puisse préparer le matériel et vous le remettre. SPORTS RENTAL est représenté par SPORTS RENTAL, S|R Software, Robert Bosch Str. 32, 63303 Dreieich, Allemagne. La déclaration sur la protection des données en vigueur pour SPORTSRENTAL est disponible sur https://sportsrental.de/politique-de-confidentialite/?lang=fr.
c. Salesforce
Rental Stöckli utilise Salesforce pour l’administration et le traitement des newsletters et des automatisation du marketing. Les données suivantes seront enregistrées:
Salesforce est représenté par Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne. La déclaration sur la protection des données en vigueur pour Salesforce est disponible sur https://www.salesforce.com/fr/company/privacy/.
d. Intercom
Rental Stöckli utilise Intercom pour l’administration et le traitement des chats en ligne, et sauvegarde par exemple pour cela l’adresse e-mail et l’adresse IP de l’utilisateur. Intercom est représenté par Intercom R&D Unlimited Company, 2nd Floor, Stephen Court, 18-21 St. Stephen’s Green, Dublin 2, Irlande. La déclaration sur la protection des données en vigueur pour Intercom est disponible sur https://www.intercom.com/fr/terms-and-policies.
e. Stripe
Pour les paiements en ligne, vos données de paiement sont transmises au prestataire de service de paiement (Stripe). Nous ne recevons pas vos données bancaires. Nous sommes uniquement informés par le prestataire de service de paiement lorsque le paiement est effectué. Le fournisseur de service de paiement Stripe est Stripe, Inc., 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA. La déclaration sur la protection des données en vigueur pour Stripe est disponible sur https://stripe.com/us/privacy.
Vous êtes en droit d’obtenir sur demande et sans restriction des informations sur vos données personnelles sauvegardées par nos soins. Vous bénéficiez aussi d’un droit de correction pour les données incorrectes et d’un droit d’extinction de vos données personnelles, pour autant qu’il n’existe pas d’obligation légale de conservation des informations, ou d’autorisation légale pour le traitement des données, qui s’y oppose. Selon les articles 18 et 21 du RGPD, vous avez en outre le droit d’exiger une limitation du traitement des données et disposez d’un droit d’opposition au traitement des données. Vous avez en outre le droit d’obtenir en retour les données que vous nous avez fournies (droit à la portabilité des données). Sur demande, nous transmettons aussi les données à un tiers indiqué par vos soins. Vous avez le droit d’obtenir les données dans un format de fichier courant. Pour toute demande concernant les points cités ci-dessus, contactez-nous par e-mail à l’adresse rental@stoeckli.ch. Pour le traitement de votre demande, nous pouvons, à notre gré, exiger la présentation d’une pièce d’identité. Vous pouvez aussi, en nous fournissant les instructions nécessaires, nous indiquer ce que nous devons faire avec vos données après votre décès.
Nous sauvegardons les données personnelles, si besoin est, uniquement dans les cas suivants:
Les informations contractuelles seront conservées par nos soins sur une période plus longue, comme prescrit par l’obligation légale de conservation des données. L’obligation de conservation des données nous est imposée par les prescriptions liées à la reddition des comptes et au droit fiscal.
Ce site a été modifié pour la dernière fois au 09 septembre 2020. En cas de questions ou de commentaires concernant nos mentions légales ou la protection des données, contactez-nous S.V.P. via l’adresse e-mail rental.stoeckli.ch.